Firmware Update – CLOM CamGo (camgo)

NUR FÜR CLOM CamGo (camgo) verwenden
Die Kamera muss mit einem Benutzer/einer Benutzerin angemeldet sein, ausreichend Batteriekapazität muss vorhanden sein und das laufende Update NIEMALS unterbrechen (zB durch das Betätigen des On/Off-Schalters)

Es así de sencillo:

Copiar ambos archivos en la tarjeta SD

(un archivo muestra 0 KB, esto no es un problema para el proceso).

    Inserte la tarjeta SD en el lector de tarjetas del PC, o bien
    Conecta el PC con el cable USB adjunto

 Se puede ver la fecha de la versión de firmware correspondiente: aa ... año; mm ... mes; dd ... día

Actualización del firmware

    a. Inserte la tarjeta SD en la cámara

    b. Schalter auf SETUP empuje

c. prüfen ob „Firmware updating“ erscheint

    d. warten (ca. 10-20s) bis „Firmware updating“ vom Bildschirm verschwindet

    e. danach ausschalten. (Schalter auf AUS)

    f. SD-Karte aus der Kamera entfernen und über den PC formatieren.

   g. formatierte SD-Karte wieder in die Kamera stecken.

  h. Schalter auf SETUP schieben

  i. Werkseinstellungen wiederherstellen (empfohlen): Menü – Einstellungen – Reset – ausführen

NUNCA apague la cámara durante la actualización.

Historia de la versión

Keine Updates notwendig.