Tenga en cuenta que una actualización del firmware es siempre un asunto delicado. Muy importante es:

 

Firmware actual:   Descargar   (.zip file)

USAR SÓLO PARA icueasy (icu600)
La cámara debe estar conectada con un usuario. 
Debe haber suficiente capacidad de la batería
NUNCA interrumpa la actualización en curso (por ejemplo, pulsando el interruptor).

Es así de sencillo:

Copiar ambos archivos en la tarjeta SD

    Inserte la tarjeta SD en el lector de tarjetas del PC, o bien
    Conecta el PC con el cable USB adjunto

 Se puede ver la fecha de la versión de firmware correspondiente: aa ... año; mm ... mes; dd ... día

Actualización del firmware

a. Inserte la tarjeta SD en la cámara y enciéndala

b. En la pantalla aparece "Actualización del firmware".

c. warten (ca. 10-20 sek) bis „Done“ erscheint

d. apagar y volver a encender

e. Restablecer los ajustes de fábrica (recomendado): Menú - Ajustes - Restablecer - Ejecutar

Nachdem das Firmware-Update durchgeführt wurde, müssen die Nutzer folgende Schritte beachten:

  1. Die Kamera muss auf „OFF“ geschaltet werden.
  2. Danach muss die SD-Karte aus der Kamera entnommen werden.
  3. Im Anschluss muss die SD-Karte am Laptop oder PC formatiert werden.

Es ist wichtig, dass diese Schritte in genau dieser Reihenfolge aufgeführt sind, damit es nach dem Update nicht zu Fehlern kommt.

Historia de la versión

ACTUAL 28/03/2024 ICU600_114
Corrección de errores menores. Categorías de IA por continentes

09.11.2023ICU600_0108
Corrección de errores menores.

22.11.2022ICU600_093
Corrección de errores menores.