Należy pamiętać, że aktualizacja firmware'u to zawsze delikatna sprawa. Bardzo ważne jest:

 

Aktualny firmware:   Pobierz   ( plik .zip)

To takie proste:

Skopiuj oba pliki na kartę SD

(jeden plik pokazuje 0 KB, nie jest to problem dla procesu).
    a. Włóż kartę SD do komputera w tym celu 
        lub podłączyć komputer PC za pomocą dołączonego kabla USB

 Widoczna jest data danej wersji firmware: rr ... rok; mm ... miesiąc; dd ... dzień

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego

    a. Karta SD w aparacie

    b. Naciśnij i przytrzymaj przycisk strzałki w górę "▲".

    c. Przełącz na SETUP naciskać

    d. Nadal trzymaj wciśnięty klawisz strzałki "▲".

    e. gdy pojawi się komunikat "Firmware update", zwolnij przycisk strzałki "▲".

    f. Poczekaj (ok. 10-20s ) aż "Firmware update" zniknie z ekranu.

   g. Wyłączyć po zakończeniu

   h. Przełączyć na SETUP naciskać

    i. Przywrócenie ustawień fabrycznych -> menu aparatu "Ustawienia".

NIGDY nie wyłączaj aparatu podczas aktualizacji.

Historia wersji

Version 2026 07 17
Diverse Bugfixes. Status „Überprüfung erforderlich“ entfernt.

Wersja 2025 12 23
Różne poprawki błędów.

Wersja 2021 05 20:
Poprawki błędów: Photo&Video, automatyczne wyłączanie po rozładowaniu baterii, obsługa przycisków w trybie ustawień, przygotowanie "prośby o zdjęcie", zmniejszenie zużycia energii, poprawa połączenia sieciowego, wyświetlacz energii 18650 baterii,

Wersja 2020 06 29:
Poprawki błędów: Tworzenie klucza InitKey jako kodu Qr

Wersja 2020 07 13
Poprawka błędu: Opis menu

Wersja 2020 09 10
Poprawka błędu: Ulepszenia w komunikacji

Wersja 2020 09 11
Poprawka błędu: Umlauty

Wersja 2020 11 16
Ulepszenie odczytu/zapisu kart SD
Aktualizacja statusu odbywa się teraz między 3:00 a 4:00 rano.
(poprzednie wersje między 15:00 a 16:00)
Status Aktualizacja Poprawka błędu Tryb kamery

Wersja 2020 12 01
Ulepszenie wyświetlania języka 


Wersja 2021 01 29
Stabilizacja aktualizacji statusu


Wersja 2021 03 30
Poprawka logowania i rejestracji

Wersja 2021 05 11
Poprawka zielonych obrazów z pikselami