NUR FÜR CLOM SnapCam (SNAP) verwenden
Die Kamera muss mit einem Benutzer/einer Benutzerin angemeldet sein, ausreichend Batteriekapazität muss vorhanden sein und das laufende Update NIEMALS unterbrechen (zB durch das Betätigen des On/Off-Schalters)

To takie proste:

Skopiuj oba pliki na kartę SD

(jeden plik pokazuje 0 KB, nie jest to problem dla procesu).

    Włóż kartę SD do czytnika kart w komputerze lub
    Podłącz komputer za pomocą dołączonego kabla USB

 Widoczna jest data danej wersji firmware: rr ... rok; mm ... miesiąc; dd ... dzień

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego

    a. Włóż kartę SD do kamery

    b. Schalter auf SETUP naciskać

c. prüfen ob „Firmware updating“ erscheint

    d. warten (ca. 10-20s) bis „Firmware updating“ vom Bildschirm verschwindet

    e. danach ausschalten. (Schalter auf AUS)

    f. SD-Karte aus der Kamera entfernen und über den PC formatieren.

   g. formatierte SD-Karte wieder in die Kamera stecken.

  h. Schalter auf SETUP schieben

  i. Werkseinstellungen wiederherstellen (empfohlen): Menü – Einstellungen – Reset – ausführen

NIGDY nie wyłączaj aparatu podczas aktualizacji.

Historia wersji

Keine Updates notwendig.